Festival Povaleč
7.–9. srpna 2025
Program
Holektiv: Vrány
JEDNA JE PLÁČ A DVĚ JSOU SMÍCH,
TŘI BUDOU SVATBA, ČTYŘI ROZENÍ ,
PĚT JICH JE STŘÍBRO, ŠEST ZLATO ZAS ,
SEDM TAJEMSTVÍ, KTERÉ NÁM NEŘÍKÁŠ,
OSM NEBE, DEVĚT PEKLO
A DESET SE ČERTA LEKLO.
Žijí po našem boku, stejně jako okupují svá území v lesích daleko od lidí. Jejich barva, nahrbený postoj a láska ke zdechlinám napomohly tomu, že se staly symbolem smrti. Jsou ale i symbolem narození. Vrány jako nositelky snů a tajemství.
Pohybová performance s doprovodem živé hudby na jednom objektu. Představení spojuje pohyb, živou hudbu a scénografii. Pro tentokrát ve fascinujícím prostředí theatronu v zámecké zahradě.
TVŮRČÍ TÝM:
Koncept a interpretace: Andrea Vykysalá, Karolína Křížková
Režijní spolupráce: Eliška Brtnická
Scénografický objekt: Studio Herrmann & Coufal
Hudba: Terezie Kovalová
Kostýmy: Michaela Čapková
Světlo a zvuk: Daniel Kozlík
Produkce a PR: Andrea Vykysalá (Benková)
Projekt vznikl za podpory: Ministerstva kultury ČR, Magistrátu hl. města Prahy, HAMU, Státního fondu kultury ČR, Cirqueonu, Jatka78 a KD Mlejn
- Pátek 21:50 – 22:50, Zahrada
I Love You Honey Bunny
ILYHB jsou pražská indie-popová kapela s anglickým texty, která už nějakou dobu objíždí zahraniční festivaly. Jejich hudba balancuje mezi euforií a melancholií a texty odrážejí společenské dění. Způsob tvorby a přemýšlení nad hudbou je pro kapelu zásadní. Přestože se členové kapely ve svém novém albu Don’t look when I’m changing zamýšlejí nad tím, jak se mění, něco přeci zůstává: energické kytary, agresivní syntezátory a výrazné melodie.
- Sobota 19:00 – 20:00, Áčko
Cringe Prince
Cringe Prince není princ, ale král. Tečka. Jeho atmosférické funky samply vás přinutí rozvlnit celé tělo; jeho mnohdy improvizované verše plynule přecházejí od zamyšlené melancholie do režimu rychlopalba. Ať už je tématem jeho textů kritika současné společnosti, nebo jen rozverný nápad pobodat Feriho, vždy zůstává autentický, aktuální, dokonale srozumitelný, a hlavně návykový. Takže jestli ho neznáte, přijďte si pro první dávku zdarma.
- Sobota 01:30 – 02:30, Pubstage
Moaan Exis (FR)
Francouzi Moaan Exis se v plný síle vracej na Povaleč a přivezou s sebou mocnou dávku industriálního metalu v kombinaci s přímočarou a značně agresivní elektronikou. Naservírujou syrovou energii rezonující tělem i myslí. Ponořte se do očistnýho hluku, nechte se unést drásavejma emocema. Je to hudba, která boří řád a vybízí ke kolektivnímu transu na vlnách chaosu. A pak možná přijde katarze.
- Pátek 20:45 – 21:45, Áčko
KUF (DE)
Máte rádi elektro hraný na live nástroje? Třeba na kontrabas, k tomu pár synťáků, samply vokálů a navrch bicí s jazzovym feelingem i punkovou šťávou? Líbí se vám, když je hudba sofistikovaná, zvukově bohatá a zároveň energická a taneční? Taková je hudba berlínských KUF. Sympaťáků, co dokážou dokonale skloubit instrumentální zručnost získanou na konzervatoři se špínou zapadlýho berlínskýho klubu.
- Pátek 22:30 – 23:30, Céčko
Transmitter (UK/DE)
Tohle německo-britský uskupení má potenciál nám ze stage udělat kůlničku na dříví. Breakbeatová nálož v podobě live DJ setu v kombinaci s živýma bicíma a hlasitýma vokálama. Rozhodně si nenechte ujít tyhlety blázny, nářez to bude zlej.
- Pátek 00:25 – 01:25, Áčko
Amelie Siba
Hudebnice, které se povedlo odstřihnout se od svojí vlastní minulosti. Citlivá, ale ne křehká - taková je nová nahrávka Amelie. Dostala totiž vztek a podomácku poskládala, z metalových samplů a útržkovitých záznamů, mocnou desku. Ten vztek je nejvíce vidět v nejpalčivějších momentech alba, kde Siba ukazuje, jakou emoční daň platíme za to, když se chováme tak, jak se od nás očekává. Poetická vyznání o odhodlání naplnit mužská očekávání přehlušuje jekot plný vzteku a vyčerpání.
- Sobota 22:35 – 23:25, Céčko
Viktor Ori (SK)
Debutová deska LEPSIE NEBOLO NIKDY DOBRE NEBUDE je upřímnou a politickou výpovědí doby. Zpěvák a kytarista kapely Shallov vyměnil angličtinu za slovenštinu,
ve které se s ještě větší naléhavostí a hudební rozmanitostí dotýká sužujících, pochmurných a radikálních témat. Hudebně se posunul od živých bicích a kytar a přidal klavír, sampling nebo syntezátory. Výsledkem je kombinace naléhavých eposů ve formě rádiových popsongů společně s cyničností, znepokojením a nepříjemnou pravdivostí textů.
foto Damian Hlavačka
- Pátek 00:15 – 01:10, Céčko
Akira
Rodák z Karlových Varů se DJingu věnuje už od konce 90. let. Je nedílnou součástí páteční noci na festivalu Povaleč a každý rok na něj po hraní čeká zástup fanoušků (a fanynek) s žádostí o společnou fotku. Akirův záběr zahrnuje všechny polohy DnB od klidného liquid funku po moderní taneční sound, techstep nebo neurofunk. Ale pravidelně hrává i bass music, UKG a breaks.
- Pátek 00:30 – 02:00, Béčko
Galerie
O Povalči
Povaleč vznikl v roce 2006. Za mnoho let jeho existence se jeho základní princip nezměnil: festival stojí na skupině kamarádů, kterým jeho organizace dělá radost a chtějí ji přinášet i ostatním. Cílem je především kulturní zpestření života ve Valči, krásné vesničce na Karlovarsku. To celé je podpořené touhou dělat všechno tak trochu jinak, otevřeně, nekomerčně a s ohledem na všechny možné podoby kultury.